床前明月光 အိပ္ယာထက္ကလရိပ္သာ

床前明月光，
疑是地上霜。

举头望明月，
低头思故乡。

 李白

Chuang qian ming yue guang
Yi shi di shang shuang.

Ju tou wang ming yue,
Di tou si gu xiang.

Li Bai @ Li Po (701-762 AD)

အိပ္ယာထက္မွာ
လရိပ္သာ
ေျမထက္ ႏွင္းပြင့္
က်တဲ့ပမာ။
ေခါင္းေမာ့
လ၀န္း
ေမွ်ာ္အေငး၊
ေခါင္းငံု႕ 
အတိတ္ကို
ေတြးကာေဆြး ။        ။
လီပိုင္ @ လီေဖၚ (တရုတ္ဂႏၳဝင္ကဗ်ာဆရာႀကီး)